프렌키 (FRANKY) 핑크

대상 상품명 기본 풀이

프렌키 FRANKY 핑크는 흡입 진동기 범주로 묶이는 제품이다. 흡입구 캡을 크기가 다른 것으로 바꿔 끼우게 한 제품이 많아 캡 구성이 제품 설명의 중요한 부분이다. 아래 해설은 이름에 섞인 영문·숫자 표기와 관리 용어를 정리한다.

상품 표기 항목

제품 이름에 들어 있는 표기만 모아 보았다.

판단이 필요한 사양은 포장 표시를 기준으로 삼는다.

명칭 구조

성인용품 이름은 대개 상표, 제품 이름, 크기나 개수 표기 순으로 적히는 일이 잦다. 대표적으로 프렌키 FRANKY 핑크 이름 한 줄도 조각조각 나누어 읽으면 표기의 역할이 드러난다.¹ NABI 키스미 바이브 프렌치 키싱 / 진동 같은 이름도 마찬가지로 같은 원리로 짜임을 살필 수 있다.

묶음 단위 읽는 법

숫자에 이어 붙은 P 글자는 포장 하나의 입수를 나타내는 표기로 쓰인다. 세트 수와 낱개 수가 같이 적히면 각 숫자가 가리키는 단위를 먼저 구분한다.

사이즈 표기 읽는 법

크기를 줄여 적은 한 글자 표기는 규격을 단계로 나누어 부르는 이름으로 볼 수 있다. 글자만 같은 표기라도 정확한 크기는 설명서의 수치를 보고 판단한다.

색상 낱말 해설

상품명에 붙은 색 이름은 제품 겉모양의 색을 알려 주는 표기로 쓰인다. 색만 보고 사양을 가늠할 수 없으므로 색과 별개로 재질 표기를 확인한다.

재질 이름 용어 풀이

소재 표기에 나오는 영문 약자는 제품의 바탕을 이루는 재료 이름으로 쓰인다. 금속 느낌 도장을 입힌 본체는 긁히면 도장이 벗겨지므로 다른 기구와 부딪히지 않게 다룬다. 그러므로 프렌키 FRANKY 핑크의 소재도 설명서의 소재 항목을 찾아 확인한다.²

뒷정리 표기 풀이

관리 항목에 적힌 용어는 세정과 건조, 보관의 흐름을 나타내는 용어다. 알코올이나 강한 세제는 실리콘 겉면을 상하게 할 수 있어 피하는 것이 좋다. 그 뒤의 보관 요령은 아래와 같은 내용을 담는다. 충전 케이블이 딸린 제품은 케이블을 꼬이지 않게 별도로 감아 두면 단자 손상을 줄일 수 있다.

사용 직전 확인 낱말

첫 사용 안내에 나오는 확인 절차는 사용 전 준비와 상태 점검을 묶어 부르는 말이다. 버튼 잠금이 걸린 상태로 보관했다면 잠금을 푸는 방식을 설명서에서 다시 확인한다. 흡입구 안에 물이 고인 채 충전하면 단자로 물이 번질 수 있어 완전히 말린 다음 충전한다. 이러한 경고 표현은 제품 설명서에 적힌 내용을 기준으로 삼는다.

살펴볼 때 볼 용어

상품 설명이 진동형 마사지기로 시작한다면 비슷해 보이는 래빗 바이브와 구분해서 읽어야 한다. 작동 소리는 펌프가 내는 소리라 소음 수치가 적혀 있다면 비교 근거로 쓴다. 다른 표제어인 NABI 보이프렌드 딜도와 HERA 안테나 바이브 5 역시 같은 방식으로 용어를 맞춰 볼 수 있다.

같이 볼 표제어 모아 보기

• NABI 키스미 바이브 프렌치 키싱 / 진동
• 프렌키 FRANKY 블루
• NABI 보이프렌드 딜도
• HERA 안테나 바이브 5