일본 N.P.G 완전명기 08 미즈나 레이 (23)

대상 상품명 첫 설명

일본 N.P.G 완전명기 08 미즈나 레이 23은 일본 모델 리얼돌 무리에 넣어 다루는 제품이다. 일본 제조사 제품은 외형보다 내부 구조 설계를 상품 설명의 중심에 두는 일이 많다. 이 해설은 이름에 섞인 영문·숫자 표기와 관리 용어를 정리한다.

상품 표기 항목

제품 이름에 들어 있는 표기만 모아 보았다. 일본 쪽 브랜드인 니포리의 상품이다. 이름 속에 기능·소재 표기는 보이지 않는다.

이름 표기는 요약이므로 세부 사항은 설명서를 본다.

명칭 구조

이 부류 제품의 명칭은 브랜드와 품번, 색상이나 수량이 띄어쓰기로 나뉘어 붙는 편이다. 예를 들어 일본 N.P.G 완전명기 08 미즈나 레이 23 이름 표기도 띄어쓰기 단위로 나누어 보면 표기마다 맡은 정보가 보인다.¹ 함께 실린 일본 NPG 신명기의증명 003 아오이 츠카사 역시 같은 원리로 짜임을 살필 수 있다.

모델 표기 설명

상품명의 일련번호 표기는 품목을 하나씩 식별하려는 번호로 이해하면 된다. 비슷한 표제어가 나란히 있을 때는 코드 일치 여부로 같은 제품인지 판단한다.

치수 단위 풀이

크기를 줄여 적은 한 글자 표기는 크기 계열 안에서의 위치를 나타내는 표기다. 글자만 같은 표기라도 정확한 크기는 설명서의 수치를 보고 판단한다.

컬러명 설명

상품명에 붙은 색 이름은 제품 겉모양의 색을 알려 주는 표기로 쓰인다. 색 표기에서 사양을 짐작하기 어려우므로 색과 별개로 재질 표기를 확인한다.

재질 관련 기본 용어

TPE, TPR 같은 약자 표기는 피부에 닿는 부분의 재료를 나타내는 말이다. 오래 보관한 제품은 표면에 하얀 가루처럼 기름 성분이 굳어 나올 수 있어 씻어 낸 뒤 쓴다. 같은 이유로 일본 N.P.G 완전명기 08 미즈나 레이 23의 소재 구성도 설명서의 소재 항목을 찾아 확인한다.²

뒷정리 용어 정리

청결 관리를 다루는 용어는 사용 뒤에 해야 할 일을 단계별로 부르는 말이다. 뜨거운 물은 TPE 피부를 늘어지게 할 수 있어 미지근한 물을 쓰는 것이 일반적이다. 보관이라는 말과 관련해서는 보통 다음과 같은 뜻으로 쓰인다. 다른 사람이 열어 보지 않도록 잠금장치가 있는 수납 공간이나 덮개를 쓰는 편이 낫다.

사용 전후 확인 표현

개봉 직후의 확인 단계는 제품과 설명서를 함께 살피는 준비 과정을 뜻한다. 3D 입체형은 바닥에 놓았을 때 굴러가지 않도록 받침 수건을 접어 고정할 자리를 마련한다. 이중 소재의 경계가 벌어지면 벌어진 틈새로 물이 스며 속층에 곰팡이가 피기 쉬우니 더 쓰지 않는다. 이 같은 안내는 제품별로 내용이 달라 설명서 원문을 확인한다.

선택할 때 쓰는 표현

분류 이름에 인체 모형 인형이 붙어 있다면 일본 제조 컵형 기구와 묶어 말하기도 하나 구성은 제품마다 다르다. 번호가 오래된 시리즈는 제조 시기가 이를 수 있어 받은 뒤 표면 상태를 꼼꼼히 살핀다. 일본 N.P.G 오럴페라 미즈노 아사히 63과 일본 N.P.G 코하쿠우타 작은엉덩이 26 문서의 이름도 같은 방식으로 용어를 맞춰 볼 수 있다.

함께 볼 문서 정리

• 일본 NPG 신명기의증명 003 아오이 츠카사
• 일본 N.P.G 완전명기 06 이치조 키미카 21
• 일본 N.P.G 오럴페라 미즈노 아사히 63
• 일본 N.P.G 코하쿠우타 작은엉덩이 26